However, it comes with significant risks. While the link between cases and hospitalisations is weakened, it’s not broken – 100,000 cases a day would probably lead to 2,000 admissions, twice what the NHS sees in the depths of winter for all respiratory infections.